老虎钳 (lǎo hǔ qián) — tornillo de banco (mordaza de banco para sujetar trabajo); alicates de presión (alicates resistentes para agarrar y cortar)
Definition
老虎钳 literalmente significa 'alicates de tigre' — una herramienta de agarre/corte resistente (como alicates de bloqueo o mordazas). En el uso cotidiano cubre tanto abrazaderas tipo torno como alicates de pinza, por lo que prefiere esta palabra única cuando no necesitas distinguir entre ambas.
noun
tornillo de banco (mordaza de banco para sujetar trabajo)alicates de presión (alicates resistentes para agarrar y cortar)
Measure word · 把
Examples
- 老虎钳。Tā yòng lǎo hǔ qián bǎ tiě sī jiǎn duàn le.Cortó el cable con unos alicates.
- 老虎钳。Gōng rén bǎ líng jiàn jiá zài lǎo hǔ qián shàng gù dìng.El trabajador sujetó la pieza en el torno para asegurarla.
- 老虎钳。Qǐng dì gěi wǒ nà bǎ lǎo hǔ qián.Por favor, pásame esos alicates.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.