联袂 (lián mèi) — (formal, adverbio) conjuntamente, en grupo, jun…

Definición

Adverbio formal que significa 'conjuntamente / juntos', usado en chino escrito para grupos. No se usa como adjetivo o verbo.

adverbio

(formal, adverbio) conjuntamenteen grupojuntos

联袂。
Liǎng wèi zhù míng dǎo yǎn lián mèi tuī chū le yí bù xīn diàn yǐng.
Dos directores famosos lanzaron conjuntamente una nueva película.
联袂。
Tā men lián mèi chū xí le zhè chǎng cí shàn wǎn huì.
Asistieron juntos a esta gala benéfica.
联袂。
Jǐ wèi yì shù jiā lián mèi chuàng zuò le yì fú jù xíng bì huà.
Varios artistas crearon juntos un mural gigante.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

袂mèimanga

联 significa unirse y 袂 significa manga; unir las mangas sugiere actuar en conjunto.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 聯; 联 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 聯 combina 耳 (oreja) y 絲 (seda); 联 es una forma simplificada de 聯.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.