聘任 (pìn rèn) — nombrar (para un cargo)

Definición

聘任 significa nombrar o contratar formalmente a alguien para un puesto, generalmente mediante un proceso deliberado. Más oficial que 聘用 ('contratar'), y enfatiza el nombramiento en lugar de 任命 (nombramiento gubernamental de alto nivel).

verbo

nombrar (para un cargo)

Ejemplos

聘任。
Xué xiào pìn rèn le yí wèi wài jí jiào shī.
La escuela nombró a un profesor extranjero.
聘任。
Tā bèi pìn rèn wèi gōng sī de fù zǒng jīng lǐ.
Fue nombrado subgerente general de la empresa.
聘任。
pìn rèn Chéng xù xū yào jīng guò dǒng shì huì pī zhǔn.
El procedimiento de nombramiento debe ser aprobado por la junta directiva.