胃炎 (wèi yán) — gastritis

Definición

sustantivo
gastritis

Ejemplos

  • 胃炎。
    Tā yīn wèi wèi yán zhù le sān tiān yī yuàn.
    Estuvo hospitalizado tres días por gastritis.
  • 胃炎。
    Yī shēng shuō tā dé de shì màn xìng wèi yán.
    El médico dijo que tiene gastritis crónica.
  • 胃炎，。
    Dé le wèi yán yǐ hòu, tā zài yě bù gǎn chī là le.
    Después de tener gastritis, ya no se atreve a comer picante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

胃wèiestómago
炎yáninflamación

胃 (estómago) es el lugar donde se localiza la 炎 (inflamación).

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

El carácter 胃 representaba originalmente un estómago con comida dentro: primero como círculos concéntricos y luego con una marca similar a un grano en el centro.

Abrir 胃 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

炎 coloca dos caracteres 火 (fuego) uno encima del otro para mostrar fuego duplicado.

Abrir 炎 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.