胎生 (tāi shēng) — viviparidad; nacimiento vivo (dar a luz crías vivas, como en la mayoría de los mamíferos)

Definición

Término biológico que significa 'viviparidad' — dar a luz crías vivas en lugar de huevos. Contrasta con 卵生 (oviparidad, poner huevos), como en 哺乳动物是胎生, 鸟类是卵生.

sustantivo
viviparidadnacimiento vivo (dar a luz crías vivas, como en la mayoría de los mamíferos)

Ejemplos

  • 胎生。
    Dà duō shù bǔ rǔ dòng wù dōu shì tāi shēng dòng wù.
    La mayoría de los mamíferos son animales vivíparos.
  • 胎生。
    tāi shēng Hé luǎn shēng shì bù tóng de fán zhí fāng shì.
    La viviparidad y la oviparidad son modos diferentes de reproducción.
  • 胎生。
    Kē xué jiā yán jiū yú lèi de tāi shēng xiàn xiàng.
    Los científicos estudian el fenómeno de la viviparidad en los peces.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

胎tāifeto
生shēngnacimiento

胎 se refiere al feto y 生 al nacimiento; juntos nombran el nacimiento vivo en los mamíferos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito completo como肉ròu
Parte de sonido声符shēngfú
台
台tái胎tāi
Mismo sonido hoy

胎 se forma con ⺼ (escrito completo como 肉) y 台, que dan el sonido.

Abrir 胎 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

生 muestra 屮 (un brote) encima de 一 (el suelo), representando un brote que surge de la tierra.

Abrir 生 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.