胼胝 (pián zhī) — (médico) callo, callosidad; (literario) trabajo duro, esfuerzo (como en 胼手胝足)

Definition

Palabra médica/literaria para 'callo' (piel endurecida en manos o pies por el trabajo), que a menudo se ve en el chengyu 胼手胝足 ('manos y pies callosos') que significa trabajo duro incansable.

noun
(médico) callocallosidad(literario) trabajo duroesfuerzo (como en 胼手胝足)

Examples

  • 胼胝
    Tā shǒu shàng yīn wèi cháng qī láo dòng zhǎng mǎn le pián zhī.
    Sus manos están cubiertas de callos por el trabajo prolongado.
  • 胼胝
    Yī shēng jiàn yì yòng wēn shuǐ pào jiǎo lái ruǎn huà jiǎo dǐ de pián zhī.
    El médico recomendó remojar los pies en agua tibia para suavizar los callos de las plantas.
  • Gǔ rén pián shǒu zhī zú, kāi kěn huāng dì.
    Los antiguos, con manos y pies callosos, recuperaron tierras baldías.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.