脓 (nóng) — pus

Definición

Ejemplos

  • 脓,。
    Shāng kǒu lǐ yǒu hěn duō nóng, xū yào mǎ shàng qīng lǐ.
    Hay mucho pus en la herida, necesita limpiarse de inmediato.
  • 脓,。
    Yī shēng bǎ nóng jǐ chū lái zhī hòu, shāng kǒu jiù hǎo duō le.
    Después de que el médico exprimió el pus, la herida se sintió mucho mejor.
  • 脓,。
    Zhè zhǒng yào gāo néng yǒu xiào qīng chú nóng, fáng zhǐ gǎn rǎn.
    Esta pomada puede eliminar eficazmente el pus y prevenir infecciones.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 膿; 脓 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte de sonido声符shēngfú
農
農nóng膿nóng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 膿 une 肉 (carne) con 農 (nóng) como parte que indica el sonido. Esta nota describe 膿, no 脓.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.