脸红 (liǎn hóng) — sonrojarse (de vergüenza o timidez); enrojecer (de ira o emoción)
Definición
Verbo que significa sonrojarse o ruborizarse, con la causa (vergüenza, enojo, alegría) generalmente clara por el contexto. Como frase verbo-objeto, se empareja con 脸, no con otras partes del cuerpo.
verbo
sonrojarse (de vergüenza o timidez)enrojecer (de ira o emoción)
Ejemplos
- ，脸红。Nǐ yì shuō, wǒ jiù liǎn hóng le.En cuanto lo dijiste, me sonrojé.
- ，脸红。Tā tài shēng qì le, liǎn dōu liǎn hóng le.Estaba tan enojado que se le puso la cara roja.
- ，脸红。Tā kàn dào lǐ wù, gāo xìng dé liǎn hóng le.Se sonrojó de alegría cuando vio el regalo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.