TongTong通通
Sign in

腰缠万贯 (yāo chán wàn guàn) — (chengyu (modismo)) extremadamente rico; muy rico

Definition

Modismo que significa 'extremadamente rico' — literalmente 'con diez mil cuerdas de monedas atadas a la cintura'. Se usa para alguien muy rico, más literario y enfático que los cotidianos 富有 o 有钱.

idiom
(chengyu (modismo)) extremadamente ricomuy rico

Examples

  • ，腰缠万贯。
    Tā bái shǒu qǐ jiā, rú jīn yǐ shì yāo chán wàn guàn.
    Empezó desde cero y ahora es extremadamente rico.
  • 腰缠万贯，。
    Nà wèi shāng rén yāo chán wàn guàn, dàn shēng huó fēi cháng jié jiǎn.
    Ese empresario es extremadamente rico, pero vive de manera muy frugal.
  • 腰缠万贯。
    Tā cóng xiǎo jiù shēng zhǎng zài yāo chán wàn guàn de jiā tíng lǐ.
    Creció desde pequeño en una familia extremadamente rica.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.