自找 (zì zhǎo) — traerse (problemas, dificultades) a uno mismo; buscársela

Definición

A reflexive verb meaning 'to bring (trouble) on oneself' — you cause the bad result yourself, so no one else is to blame. Commonly used in fixed phrases like 自找麻烦 ('ask for trouble') and 自找苦吃.

verb
traerse (problemas, dificultades) a uno mismobuscársela

Ejemplos

  • Nǐ zhè yàng zuò wán quán shì zì zhǎo má fan.
    Doing this is just asking for trouble.
  • 自找
    Tā bù hǎo hǎo xué xí, kǎo shì bù jí gé yě shì zì zhǎo de.
    He didn't study hard, so he only has himself to blame for failing the exam.
  • 自找
    Nǐ zài bù tīng cóng quàn gào, jiù shì zì zhǎo kǔ chī.
    If you still don't listen to the advice, you're asking for hardship.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.