自焚 (zì fén) — prenderse fuego (como forma de protesta o suicidio); autodestruirse, provocar la propia ruina (figurado)
Definición
Literalmente 'autoincinerarse'. Se usa más comúnmente para la autoinmolación política como protesta, y en sentido figurado para provocar la propia ruina mediante decisiones imprudentes.
verbo
prenderse fuego (como forma de protesta o suicidio)autodestruirseprovocar la propia ruina (figurado)
Ejemplos
- 自焚。Nà wèi kàng yì zhě xuǎn zé le zì fén.Ese manifestante eligió la autoinmolación.
- 自焚。Gōng sī zhè zhǒng cuò wù de cè lüè zuì zhōng huì dǎo zhì zì fén.La estrategia equivocada de la empresa eventualmente llevará a su propia autodestrucción.
- ，自焚。Rú guǒ jì xù zhè yàng mào xiǎn, nǐ jiù shì zài zì fén.Si sigues tomando riesgos así, te estás destruyendo a ti mismo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.