至此 (zhì cǐ) — hasta este punto; hasta ahora; hasta el momento

Definition

至此 es un marcador escrito/formal que significa 'hasta este punto, hasta ahora' — más fuerte y literario que el adverbio 至今 ('hasta ahora'). A menudo cierra una narrativa, como 'la historia termina aquí', a diferencia del marcador de corte temporal 为止, que debe seguir a 到/直到.

verb

hasta este puntohasta ahorahasta el momento

Examples

至此，。
zhì cǐ, Huì yì yǐ jīng kāi le sān gè xiǎo shí.
Hasta ahora, la reunión ha estado ocurriendo durante tres horas.
至此，。
zhì cǐ, Suǒ yǒu wèn tí dōu yǐ dé dào jiě jué.
Hasta este punto, todos los problemas se han resuelto.
至此。
Gù shi zhì cǐ jiù jié shù le.
La historia termina aquí.

Appears in

HSK 3.0 Level 7-9 Time (Abstract)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.