良方 (liáng fāng) — (literal) receta eficaz (medicina o cocina); (figurado) estrategia sólida, buen plan

Definición

Una 'buena prescripción' o 'buena receta' — literalmente una fórmula médica/de cocina, y figuradamente una estrategia sólida o solución a un problema.

sustantivo
(literal) receta eficaz (medicina o cocina)(figurado) estrategia sólidabuen plan
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 良方。
    Yī shēng gěi tā kāi le yí gè liáng fāng.
    El médico le dio una receta efectiva.
  • 良方。
    Zhè ge liáng fāng néng bāng gōng sī dù guò nán guān.
    Esta estrategia sólida puede ayudar a la empresa a superar dificultades.
  • 良方。
    Nǎi nai de liáng fāng shì zuò hóng shāo ròu de mì jué.
    La buena receta de la abuela es el secreto para hacer cerdo estofado.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

方fāngreceta

良 (bueno) y 方 (receta) indican un remedio o plan que funciona bien.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Es posible que 良 represente pasillos y una habitación.

Abrir 良 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 方 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.