良策 (liáng cè) — buen plan; estrategia sólida

Definición

sustantivo
buen planestrategia sólida

Ejemplos

  • 良策。
    Tā tí chū le yí gè liáng cè.
    Él propuso un buen plan.
  • 良策。
    Zhè ge liáng cè bāng zhù gōng sī dù guò le kùn nan.
    Esta estrategia sólida ayudó a la empresa a superar las dificultades.
  • 良策。
    Wǒ men xū yào yí gè cháng yuǎn de liáng cè.
    Necesitamos una estrategia sólida a largo plazo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

良liángbueno
策cèplan

El sentido de bueno de 良 especifica que 策 es un plan sólido.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Es posible que 良 represente pasillos y una habitación.

Abrir 良 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhúbambú
Parte de sonido声符shēngfú
朿
朿cì策cè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

策 une 竹 (bambú) con 朿 como parte que indica el sonido.

Abrir 策 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.