若是 (ruò shì) — si (formal, literario)

Definición

'Si' literario, típico en prosa escrita. 要是 es el equivalente cotidiano hablado; 倘若 y 假使 son variantes igualmente formales.

conjunción
si (formal, literario)

Ejemplos

  • 若是,。
    ruò shì Nǐ tóng yì, wǒ men jiù àn jì huà jìn xíng.
    Si estás de acuerdo, procederemos según el plan.
  • 若是,。
    ruò shì Míng tiān bú xià yǔ, wǒ men jiù qù pá shān.
    Si no llueve mañana, iremos a hacer senderismo.
  • 若是,。
    ruò shì Tā lái le, qǐng ràng tā děng yí xià.
    Si viene, por favor pídele que espere.

Origen

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

若 surgió como una imagen de una persona peinándose el cabello, asociada con la obediencia.

Abrir 若 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 是 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.