茂 (mào) — frondoso, exuberante, profuso (forma ligada, usada en compuestos)
Definición
Forma ligada que significa 'frondoso, exuberante', casi siempre combinada con 盛 o 密 (茂盛, 茂密) para describir plantas o cabello frondosos. No la uses sola.
forma ligada
frondosoexuberanteprofuso (forma ligada, usada en compuestos)
Fácil de confundir
- 戊wùaspecto similarel quinto de los diez Troncos Celestiales (天干), usado en el calendario tradicional chino y en el ciclo de sesenta
- 冒màosonido similaremitir, desprender (humo, vapor, burbujas, sudor, etc.)
- 帽màosonido similarsombrero
- 貌màosonido similarapariencia; aspecto; forma externa (forma ligada)
- 贸màosonido similar(forma ligada) comercio, intercambio
Ejemplos
- 。Zhè piàn sēn lín fēi cháng mào shèng.Este bosque es muy frondoso y exuberante.
- 。Tā de tóu fa yòu hēi yòu mào mì.Su cabello es negro y espeso.
- 。Shān shàng zhǎng mǎn le mào mì de guàn mù.La montaña está cubierta de arbustos densos.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎohierba
Parte de sonido声符shēngfú
戊
戊wù茂mào
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
La forma de 茂 combina 艸 (hierba) con 戊, que aporta el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.