著名 (zhù míng) — famoso, conocido, célebre

Definición

Una palabra formal escrita para 'famoso' — describe personas, obras o lugares con reputación establecida. Más literario que 有名, más fuerte que 知名.

adjetivo

famosoconocidocélebre

著名。
Zhè wèi zhù míng de zuò jiā xiě le yì běn shū.
Este famoso escritor escribió un libro.
著名。
Péng you gěi wǒ tuī jiàn le yí bù zhù míng de diàn yǐng.
Mi amigo me recomendó una película famosa.
著名。
Zhōng guó yǒu hěn duō zhù míng de kē xué jiā.
China tiene muchos científicos famosos.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

著zhùdestacar

名míngreputación

著 quiere decir ‘destacar’, y 名 se refiere a la reputación.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

艸艸cǎohierba; planta

Parte de sonido声符shēngfú

者

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 著, 艸 (hierba o plantas) se combina con 者 como parte que aporta el sonido.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

夕口名

名 coloca 夕 (luna creciente) encima de 口 (boca), mostrando un nombre pronunciado en la oscuridad.

Aparece en