蓝本 (la) — plano; modelo para copiar; versión original (de una obra literaria); fuente principal

Definición

Ejemplos

• 这个建筑的设计蓝本来自古代宫殿。
  Zhè ge jiàn zhù de shè jì la lái zì gǔ dài gōng diàn.
  El plano de diseño de este edificio proviene de palacios antiguos.
• 这部小说的蓝本是作者的真实经历。
  Zhè bù xiǎo shuō de la shì zuò zhě de zhēn shí jīng lì.
  La versión original de esta novela es la experiencia real del autor.
• 他们以国外成功案例为蓝本，制定了新计划。
  Tā men yǐ guó wài chéng gōng àn lì wèi la, zhì dìng le xīn jì huà.
  Usaron casos exitosos extranjeros como modelo e hicieron un nuevo plan.