蓬荜生辉 (péng bì shēng huī) — (modismo, expresión humilde) tu presencia ilumina mi humilde morada; un honor tenerte aquí
Definition
Modismo formal y humilde: recibir a un invitado distinguido honra el hogar modesto del anfitrión. Solo se usa al hablar con alguien cuya presencia es prestigiosa.
idiom
(modismo, expresión humilde) tu presencia ilumina mi humilde moradaun honor tenerte aquí
Examples
- ，蓬荜生辉。Nín néng lái cān jiā wǒ de shēng rì wǎn huì, zhēn shì péng bì shēng huī.Es realmente un honor que puedas venir a mi fiesta de cumpleaños.
- ，蓬荜生辉。Jīn tiān gè wèi zhuān jiā guāng lín hán shè, péng bì shēng huī.Hoy, con todos ustedes, expertos, visitando mi humilde hogar, es un gran honor.
- 蓬荜生辉。Nín de dào lái ràng wǒ men gōng sī péng bì shēng huī.Tu llegada trae un gran honor a nuestra empresa.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.