蔑 (miè) — desdén, desprecio (forma ligada, usada en compuestos)

Definición

蔑 es una forma ligada que significa 'despreciar, menospreciar'. Solo aparece en compuestos como 蔑视 y 轻蔑, no como verbo independiente.

forma ligada
desdéndesprecio (forma ligada, usada en compuestos)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Tā duì wǒ lù chū miè shì de yǎn shén.
    Me dio una mirada de desprecio.
  • 。
    Tā nà qīng miè de yǔ qì ràng wǒ hěn bù shū fu.
    Su tono desdeñoso me hizo sentir muy incómodo.
  • 。
    Nǐ bú yào zhè yàng miè shì hǎo rén.
    No desprecies a las personas buenas así.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 𦰋𦰋𦰋persona
  • 戈戈gēhacha-daga

蔑 une 𦰋, que representa a una persona, con 戈, un hacha-daga, para ilustrar un arma que golpea la pierna de alguien, significando destruir por completo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.