虚空 (xū kōng) — vacío, carente de sustancia; irreal, ilusorio (especialmente en contexto budista)
Definición
Palabra literaria para 'vacío / vacuidad' — a menudo en un sentido filosófico o budista, que significa algo que parece real pero no tiene verdadera sustancia. Más estricto y abstracto que el simple 空.
adjetivo
vacíocarente de sustanciairrealilusorio (especialmente en contexto budista)
Ejemplos
- 虚空，。Tā gǎn dào rén shēng xū kōng, háo wú yì yì.Sintió que la vida era vacía y sin sentido.
- 虚空。Fó jiā rèn wéi wàn fǎ jiē xū kōng.Los budistas creen que todos los fenómenos son vacíos.
- 虚空，。Zhè zhǒng chéng nuò tài xū kōng le, wú fǎ xiāng xìn.Este tipo de promesa es demasiado vacía para ser creída.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.