虫卵 (chóng luǎn) — huevos de insectos, huevos de gusanos

Definición

sustantivo

huevos de insectoshuevos de gusanos

Clasificador · 颗

虫卵，。
Zhè zhǒng chóng luǎn hěn xiǎo, ròu yǎn hěn nán kàn jiàn.
Este tipo de huevo de insecto es muy pequeño y difícil de ver a simple vista.
虫卵。
Jì shēng chóng de chóng luǎn kě néng wū rǎn shí wù.
Los huevos de parásitos pueden contaminar los alimentos.
虫卵。
Kē xué jiā zài shí yàn shì lǐ yán jiū chóng luǎn de fā yù guò chéng.
Los científicos en el laboratorio estudian el proceso de desarrollo de los huevos de insectos.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

虫 (insecto) indica el tipo de 卵 (huevos), por lo que se refiere a huevos de insecto.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 蟲; 虫 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 蟲 es la que analiza la referencia; 虫 también es un carácter tradicional por sí solo.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

卵 proviene de una imagen de huevos o crías.