蚁 (yǐ) — hormiga (forma ligada, usada en palabras compuestas)
Definición
蚁 es la raíz ligada que significa 'hormiga', casi siempre emparejada con 蚂 para formar la palabra común 蚂蚁. Por sí sola aparece en términos fijos como 蚁后 (hormiga reina) y 蚁穴 (hormiguero).
forma ligada
hormiga (forma ligada, usada en palabras compuestas)
Fácil de confundir
- 蚊wénaspecto similarmosquito (forma ligada, usada en compuestos)
- 以yǐsonido similar(preposición) por medio de; usando
- 议yìaspecto similardiscutir; deliberar
- 已yǐsonido similarya (formal, escrito)
- 仪yíaspecto similar(forma ligada) apariencia; porte
- 乙yǐsonido similarsegundo de los diez Troncos Celestiales (天干); segundo en orden; B
Ejemplos
- 。Mǎ yǐ shì yì zhǒng shè huì xìng kūn chóng.Las hormigas son un tipo de insecto social.
- 。yǐ Xué tōng cháng jiàn zài dì xià.Los hormigueros suelen construirse bajo tierra.
- 。yǐ Hòu shì qún tǐ zhōng tǐ xíng zuì dà de.La hormiga reina es la más grande de la colonia.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 蟻; 蚁 es su escritura simplificada.
Parte de sonido声符shēngfú
義
義yì蟻yǐ
Mismo sonido hoy
La forma tradicional 蟻 combina 虫 (insecto) con 義 como parte que marca el sonido; la versión simplificada 蚁 es una abreviatura, y sus partes no corresponden a los componentes históricos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.