蜀葵 (shǔ kuí) — malvarrosa

Definición

sustantivo
malvarrosa
Clasificador · 棵

Ejemplos

  • 蜀葵。
    Wǒ zài huā yuán lǐ zhǒng le jǐ kē shǔ kuí.
    Planté algunas malvas reales en el jardín.
  • 蜀葵,。
    Zhè xiē shǔ kuí kāi huā le, fēi cháng piào liang.
    Estas malvas reales han florecido y son muy hermosas.
  • 蜀葵,。
    shǔ kuí De jīng hěn gāo, néng cháng dào liǎng mǐ zuǒ yòu.
    Los tallos de la malva real son muy altos, alcanzando unos dos metros.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

蜀 nombra la región y 葵 se refiere a la malva; forman el nombre de la malva de Shu.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 蜀 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎohierba, planta
Parte de sonido声符shēngfú
癸
癸guǐ葵kuí
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

葵 usa 艹 (hierba, planta) para indicar que es un tipo de planta y 癸 para darle su sonido.

Abrir 葵 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.