蝙蝠 (biān fú) — murciélago (mamífero volador)

Definición

sustantivo
murciélago (mamífero volador)
Clasificador · 只

Ejemplos

  • 蝙蝠。
    Shān dòng lǐ zhù zhe hěn duō biān fú.
    Muchos murciélagos viven en la cueva.
  • 蝙蝠。
    biān fú Zài yè wǎn chū lái xún zhǎo shí wù.
    Los murciélagos salen de noche a buscar comida.
  • 蝙蝠。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū biān fú de fēi xíng fāng shì.
    Los científicos están estudiando los patrones de vuelo de los murciélagos.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.

蝙biān
蝠fú

“蝙” y “蝠” no tienen significado separado aquí; juntos nombran al animal murciélago.

Caracteres solo por su sonido

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
畐
畐fú蝠fú
Mismo sonido hoy

蝠 combina 虫, que señala que es una criatura, con 畐 para aportar el sonido. La imagen antigua de un murciélago no es la fuente de este carácter.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.