血流 (xuè liú) — flujo sanguíneo, torrente sanguíneo

Definición

sustantivo

flujo sanguíneotorrente sanguíneo

血流。
Yī shēng jiǎn chá le tā de xuè liú qíng kuàng.
El médico revisó su flujo sanguíneo.
血流。
Yùn dòng kě yǐ cù jìn xuè liú xún huán.
El ejercicio puede promover la circulación sanguínea.
血流，。
Rú guǒ xuè liú shòu zǔ, qì guān jiù kě néng shòu sǔn.
Si el flujo sanguíneo se bloquea, los órganos pueden dañarse.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèiSujeto + predicado

Una pequeña frase congelada en una palabra: algo, y lo que hace o es.

血流 describe la 血 'sangre' moviéndose en un 流 'flujo'.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma muestra 一, una gota de sangre, dentro de 皿, un recipiente, para la sangre guardada en un vaso sacrificial.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

流 contiene 水, que significa agua, y 㐬, que da el sonido. La parte de agua coincide con significados como fluir.

Aparece en