西瓜 (xī guā) — sandía

Definición

sustantivo
sandía
Clasificador · 颗, 个

Ejemplos

  • 西瓜。
    Zhè kuài xī guā hěn xīn xiān.
    Este trozo de sandía está muy fresco.
  • 西瓜,。
    Wǒ men zuó tiān mǎi le liǎng kē xī guā, jīn tiān chī wán le.
    Ayer compramos dos sandías y las terminamos hoy.
  • 西瓜,。
    Bà ba bǎ xī guā qiē chéng xiǎo kuài, dà jiā yì qǐ chī.
    Papá cortó la sandía en trozos pequeños y todos comieron juntos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

西xīoccidental
瓜guāmelón

西 (occidental) + 瓜 (melón) nombra la sandía.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 西 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 瓜 se inspira en un melón colgado de sus enredaderas, lo que coincide con su significado.

Abrir 瓜 →

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.