要事 (yào shì) — asunto importante

Definición

sustantivo
asunto importante

Ejemplos

  • 要事。
    Jīn tiān kāi huì tǎo lùn de shì jǐ jiàn yào shì.
    La reunión de hoy trata varios asuntos importantes.
  • 要事,?
    Wǒ yǒu yào shì yào gēn nǐ tán, néng jiàn miàn ma?
    Tengo un asunto importante que discutir contigo, ¿podemos reunirnos?
  • 要事,。
    Tā yīn wèi chǔ lǐ gōng sī yào shì, wú fǎ lái cān jiā jù huì.
    No pudo asistir a la fiesta porque estaba manejando asuntos importantes de la empresa.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

要yàoimportante
事shìasunto

要 significa importante y 事 significa asunto, así que la palabra nombra un asunto importante.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

要 comenzó como un dibujo de una persona con ambas manos señalando hacia la cintura.

Abrir 要 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 事, 又 es una mano y 中 es un mástil de bandera con un tambor; sostener una bandera en la mano representa la realización de una tarea.

Abrir 事 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.