觅食 (mì shí) — (de animales) buscar alimento, forrajear

Definición

Un verbo de comportamiento animal que significa 'buscar / recolectar comida', usado para la vida silvestre y los insectos, no para humanos comiendo.

verbo
(de animales) buscar alimentoforrajear
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 觅食。
    Niǎo zài shù lín lǐ mì shí.
    Los pájaros están buscando comida en el bosque.
  • 。
    Zhè zhī lǎo hǔ yǐ jīng liǎng tiān méi mì dào shí le.
    Este tigre no ha encontrado comida en dos días.
  • 觅食。
    Dōng tiān hěn duō dòng wù dōu xū yào chū qù mì shí.
    En invierno, muchos animales necesitan salir a buscar comida.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

觅mìbuscar
食shícomida

觅 (buscar) y 食 (comida) se combinan para significar buscar comida.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 覓; 觅 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 覓 combina 爪 (mano) y 見 (ver); la forma simplificada 觅 es una abreviatura posterior.

Abrir 觅 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 亼亼jíboca
  • 皀皀jíun cuenco de arroz sobre un soporte

La forma base de 食 muestra 亼, una boca, junto con 皀, un cuenco de arroz sobre un soporte. En la versión moderna 食, la parte del cuenco ha cambiado de forma.

Abrir 食 →
Aparece en
Animales y mamíferos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.