觊觎 (jì yú) — (formal, despectivo) codiciar, mirar con avidez (algo a lo que uno no tiene derecho)

Definición

Un verbo formal y escrito que significa 'codiciar' — siempre implica avaricia por algo que uno no merece (un puesto, recurso o territorio). Tono fuertemente negativo, a diferencia del neutral 'querer'.

verb
(formal, despectivo) codiciarmirar con avidez (algo a lo que uno no tiene derecho)

Ejemplos

  • 觊觎
    Tā yì zhí jì yú nà ge jīng lǐ de wèi zhì.
    Siempre ha codiciado ese puesto de gerente.
  • 觊觎
    Lín guó jì yú zhè ge dì qū de zī yuán yǐ yǒu duō nián.
    El país vecino ha codiciado los recursos de esta región durante años.
  • 觊觎
    jì yú Tā rén de cái chǎn zhōng jiū bú huì yǒu hǎo jié guǒ.
    Codiciar la propiedad ajena no terminará bien al final.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.