解手 (jiě shǒu) — aliviarse; ir al baño (eufemístico)

Definición

Un eufemismo educado para ir al baño, que se escucha a menudo en autobuses o en contextos de viaje. Es una frase verbo-objeto (离合词): un clasificador puede separar los dos caracteres, como en 解一次手.

verbo
aliviarseir al baño (eufemístico)

Ejemplos

  • 解手
    Děng yí xià, wǒ xiān qù jiě shǒu.
    Espera un momento, primero necesito ir al baño.
  • Tā zài lù shang jiě le yí cì shǒu cái jì xù gǎn lù.
    Se alivió una vez en el camino antes de continuar su viaje.
  • Cháng tú dà bā zhōng tú huì tíng chē ràng dà jiā jiě shǒu.
    El autobús de larga distancia se detendrá a medio camino para que todos puedan ir al baño.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.