读音 (dú yīn) — pronunciación (de un carácter o palabra, especialmente en contexto de lectura); lectura literaria de un carácter chino (vs. pronunciación coloquial)
Definition
La lectura de un carácter o palabra china, a menudo usada cuando se contrasta una pronunciación literaria (文言) con la hablada moderna. 发音 es la 'pronunciación' cotidiana, mientras que 语音 se inclina hacia 'fonética/audio'.
noun
pronunciación (de un carácter o palabra, especialmente en contexto de lectura)lectura literaria de un carácter chino (vs. pronunciación coloquial)
Examples
- 读音“”“”？Zhè ge zì de dú yīn shì "zhāng" hái shì "cháng"?¿La pronunciación de este carácter es zhāng o cháng?
- 读音。Wén yán wén lǐ hěn duō zì dōu yǒu liǎng zhǒng dú yīn.En chino clásico, muchos caracteres tienen dos lecturas.
- 準读音。Lǎo shī ràng wǒ men chá yí xià zhè ge zì de biāo zhǔn dú yīn.El profesor nos pidió buscar la pronunciación estándar de este carácter.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.