TongTong通通
Sign in

贯穿 (guàn chuān) — atravesar (físicamente); permear, ser un hilo conductor (abstractamente)

Definition

Se usa para algo (un río, tema, hilo) que atraviesa y unifica un todo, física o abstractamente. A diferencia de 穿过 (pasar a través de un espacio), 贯穿 implica que la cosa está presente a lo largo de todo el recorrido.

verb
atravesar (físicamente)permearser un hilo conductor (abstractamente)

Examples

  • 贯穿。
    Zhè tiáo hé liú guàn chuān le zhěng gè chéng shì.
    Este río atraviesa toda la ciudad.
  • 贯穿。
    Lè guān de jīng shén guàn chuān le tā de yì shēng.
    Un espíritu optimista impregnó toda su vida.
  • 贯穿。
    Zhè ge xiàn suǒ guàn chuān le zhěng bù diàn yǐng.
    Esta pista recorre toda la película.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.