贱人 (jiàn rén) — (vulgar, sustantivo) perra, zorra (insulto fuerte para una mujer); (histórico/literario) persona baja, persona vil (usado en textos clásicos)
Definición
Un insulto fuerte y vulgar para una mujer — una palabrota, nunca casual. En dramas históricos o textos clásicos puede significar una 'persona baja' de bajo estatus social.
sustantivo
(vulgar, sustantivo) perrazorra (insulto fuerte para una mujer)(histórico/literario) persona bajapersona vil (usado en textos clásicos)
Clasificador · 个
Ejemplos
- ：“贱人！”Tā qì dé dà mà: "nǐ zhè ge jiàn rén!"Estaba tan enojada que gritó: '¡Perra!'
- ，贱人。Zài gǔ zhuāng jù lǐ, tài hòu mà gōng nǚ wèi jiàn rén.En dramas de época, la emperatriz viuda regaña a las criadas llamándolas 'personas bajas'.
- ，贱人。Zhè ge cí shì zāng huà, qiān wàn bú yào suí biàn shuō jiàn rén.Esta palabra es una grosería — nunca la digas casualmente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.