起名 (qǐ míng) — nombrar, dar un nombre a alguien o algo

Definición

Verbo separable que significa 'dar un nombre (a una persona, mascota, empresa, marca, etc.)' — nombrar. A menudo se usa con 给 (给…起名) o como 名字.

verbo

nombrardar un nombre a alguien o algo

。
Wǒ gěi hái zi qǐ le gè míng zì jiào xiǎo míng.
Le puse a mi hijo el nombre Xiao Ming.
，起名。
Zhè jiā gōng sī gāng chéng lì, xū yào xiān qǐ míng.
Esta empresa acaba de fundarse; primero necesitan ponerle un nombre.
，起名。
Bié jí, wǒ men màn màn shāng liang zěn me qǐ míng.
No te apresures; nos tomaremos nuestro tiempo para discutir cómo nombrarlo.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

起qǐdar o comenzar

起 quiere decir dar o comenzar, y 名 se refiere al nombre; así que la palabra significa ponerle nombre a algo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

走巳起

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

巳

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

起 se forma con 走 y 巳: 走 es la parte relacionada con caminar o correr, y 巳 aporta el sonido.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

夕口名

名 coloca 夕 (luna creciente) encima de 口 (boca), mostrando un nombre pronunciado en la oscuridad.

Aparece en