TongTong通通
Sign in

起家 (qǐ jiā) — (verbo) construir (una fortuna, reputación, etc.) desde cero; iniciarse en una carrera; comienzo del éxito; orígenes de una fortuna/carrera

Definition

起家 significa construir una carrera o fortuna desde cero, casi siempre acompañado de 白手 ('con las manos vacías') para enfatizar que no se tenían recursos al empezar. Se centra en los ORÍGENES humildes del éxito posterior, no en el éxito en sí.

verb
(verbo) construir (una fortuna, reputación, etc.) desde ceroiniciarse en una carreracomienzo del éxitoorígenes de una fortuna/carrera

Examples

  • 。
    Tā kào mài cài qǐ le jiā.
    Comenzó su carrera vendiendo verduras.
  • 。
    Zhè jiā gōng sī shì bái shǒu qǐ jiā de.
    Esta empresa se fundó desde cero.
  • 。
    Hěn duō chéng gōng rén shì dōu shì bái shǒu qǐ jiā de.
    Muchas personas exitosas empezaron desde cero.
Appears in
Business & Commerce

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.