踉跄 (liàng qiàng) — tambalearse, tropezar (con pasos inseguros)
Definición
Tropezar o tambalearse — generalmente por una lesión, borrachera o debilidad, a menudo antes de recuperar el equilibrio. Un verbo más vívido y literario que el simple 摔/跌 (caer).
verbo
tambalearsetropezar (con pasos inseguros)
Ejemplos
- ，踉跄。Tā hē zuì le, liàng qiàng zhe zǒu huí jiā.Se emborrachó y caminó tambaleándose a casa.
- ，踉跄。Lǎo rén bèi shí tou bàn le yí xià, liàng qiàng le jǐ bù cái zhàn wěn.El anciano tropezó con una piedra y dio unos pasos tambaleándose antes de estabilizarse.
- 踉跄，。Tā cóng zhàn chǎng shàng liàng qiàng zhe pǎo chū lái, hún shēn shì shāng.Salió tambaleándose del campo de batalla, cubierto de heridas.
Origen
Palabra de un solo morfema构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado
Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.
踉liàng
跄qiàng
En “踉跄”, los dos caracteres no tienen significados propios aquí; juntos describen un paso tambaleante.
Caracteres solo por su sonido
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.