轱辘 (gū lù) — (coloquial) rueda

Definición

Palabra coloquial onomatopéyica para 'rueda' — imita el sonido de rodar. Más vívida y hablada que la estándar 轮子 (lúnzi). A menudo se reduplica como 轱辘轱辘 para imitar el rodar.

sustantivo
(coloquial) rueda
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 轱辘。
    Chē zi de gū lù huài le.
    La rueda del coche está rota.
  • 轱辘。
    Tā zài lù biān jiǎn dào yí gè gū lù.
    Encontró una rueda al borde de la carretera.
  • 轱辘。
    Zhè ge gū lù shì mù tou zuò de.
    Esta rueda está hecha de madera.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.

轱gū
辘lù

轱 y 辘 no tienen significado por separado aquí; juntos nombran una rueda.

Caracteres solo por su sonido

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.