过家家 (guō) — jugar a las casitas (juego infantil); (figurado) dedicarse a actividades triviales o sin sentido; tratar algo sin seriedad
Definición
Verbo separable que significa 'jugar a la casita' (juego infantil de simulación). Figuradamente, describe a adultos que tratan algo seriamente como si fuera solo un juego — es decir, no real o trivial.
verb
jugar a las casitas (juego infantil)(figurado) dedicarse a actividades triviales o sin sentidotratar algo sin seriedad
Ejemplos
- 过家家。Xiǎo shí hou wǒ men jīng cháng zài yuàn zi lǐ guō.Cuando éramos pequeños, a menudo jugábamos a la casita en el patio.
- ，过家家。Tā men kāi huì wán quán bú rèn zhēn, jiǎn zhí shì zài guō.No son nada serios en la reunión; es como si estuvieran jugando a la casita.
- 过家家，。guō Suī rán yǒu qù, dàn kě bù néng dàng zhēn.Jugar a la casita puede ser divertido, pero no puedes tomarlo en serio.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.