过户 (guō) — transferir la propiedad (de un inmueble, vehículo, etc.)

Definition

过户 (guò hù) significa transferir legalmente la propiedad — de un coche, casa u otra propiedad registrada — a nombre de otra persona. A menudo se combina con 手续 ('trámites') como 办理过户手续.

verb
transferir la propiedad (de un inmueble, vehículo, etc.)

Examples

  • 过户
    Nǐ zhè liàng chē guō le ma?
    ¿Has transferido la propiedad de este coche?
  • Fáng zi gāng guò le yí cì hù, shǒu xù hěn má fan.
    La casa acaba de pasar por una transferencia de propiedad; los trámites fueron muy complicados.
  • 过户
    Míng tiān yào qù chē guǎn suǒ bàn lǐ guō shǒu xù.
    Mañana tengo que ir a la oficina de tránsito para hacer los trámites de transferencia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.