迎 (yíng) — dar la bienvenida, saludar; recibir, enfrentar (a alguien o algo); avanzar, afrontar (dificultades) de frente
Definition
迎 es la mitad verbal de compuestos como 迎接 (dar la bienvenida) y 欢迎 (bienvenido). Por sí solo tiende a 'enfrentar / encontrar de frente' — como en 迎难而上 ('avanzar ante las dificultades') — más que al sentido cotidiano de saludo de 见面 o 问候.
verb
dar la bienvenidasaludarrecibirenfrentar (a alguien o algo)avanzarafrontar (dificultades) de frente
Examples
- 。Wǒ men zài dà mén kǒu yíng jiē xīn tóng xué.Damos la bienvenida a los nuevos compañeros en la entrada principal.
- 迎，。Tā yíng zhe fēng pǎo bù, yì diǎn yě bú pà lěng.Él corre enfrentando el viento y no le tiene miedo al frío en absoluto.
- ，。Wǒ men yào yíng nán ér shàng, bù néng tuì suō.Debemos avanzar ante las dificultades y no retroceder.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.