通谍 (tōng dié) — nota diplomática, comunicación oficial entre estados
Definición
Un 通谍 es una comunicación escrita formal entre gobiernos — una "nota diplomática" que transmite una posición oficial, protesta o demanda. El carácter 谍 aquí significa "inteligencia/documento", no "espía".
sustantivo
nota diplomática, comunicación oficial entre estados
Clasificador · 份
Ejemplos
- 通谍。Liǎng guó zhī jiān jiāo huàn le zhèng shì tōng dié.Los dos países intercambiaron notas diplomáticas formales.
- 通谍。Zhè fèn tōng dié biǎo dá le zhèng fǔ duì biān jiè wèn tí de lì chǎng.Esta nota diplomática expresa la posición del gobierno sobre el tema fronterizo.
- 通谍。Wài jiāo bù xiàng duì fāng fā chū le kàng yì tōng dié.El Ministerio de Relaciones Exteriores envió una nota de protesta a la otra parte.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.