遥 (yáo) — (forma ligada) distante, remoto, lejano
Definición
遥 es un prefijo literario ligado que significa 'distante / remoto' — no se usa solo, sino que se combina con palabras como 遥远, 遥控, 遥望 para transmitir gran distancia.
forma ligada
distanteremotolejano
Fácil de confundir
- 摇yáosonido similaragitar
- 窑yáosonido similarhorno (para cocer cerámica, ladrillos o cal)
- 谣yáosonido similarcanción popular; balada; canción infantil (en compuestos como 歌谣, 童谣)
- 姚yáosonido similarYao (apellido)
- 鳐yáosonido similarraya (tipo de pez raya)
- 尧yáosonido similarYao, un legendario rey sabio de la mitología china antigua
Ejemplos
- 。Cóng zhè lǐ dào nà lǐ fēi cháng yáo yuǎn.Es muy lejos de aquí a allá.
- 。Tā yòng yáo kòng qì dǎ kāi le diàn shì.Encendió la televisión con el control remoto.
- 。Tā zhàn zài shān dǐng shàng yáo wàng yuǎn fāng.Ella se paró en la cima de la montaña y miró a lo lejos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.