酒类 (jiǔ lèi) — bebidas alcohólicas

Definición

sustantivo
bebidas alcohólicas

Ejemplos

  • 酒类。
    Zhè jiā diàn zhuān mén mài gè zhǒng jiǔ lèi.
    Esta tienda se especializa en vender diversas bebidas alcohólicas.
  • 酒类。
    Chāo shì lǐ de jiǔ lèi bù mén yǒu hěn duō jìn kǒu pí jiǔ.
    La sección de bebidas alcohólicas del supermercado tiene muchas cervezas importadas.
  • 酒类，？
    Wǒ bú tài liǎo jiě jiǔ lèi, nǐ néng tuī jiàn yí xià ma?
    No sé mucho sobre bebidas alcohólicas; ¿puedes recomendarme algunas?

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

酒jiǔalcohol
类lèicategoría

酒 significa alcohol y 类 significa categoría; la categoría de las bebidas alcohólicas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐ
Parte de sonido声符shēngfú
酉
酉yǒu酒jiǔ
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

酒 combina 酉, la imagen original de esta palabra, con 水 (agua), agregado después para distinguirla.

Abrir 酒 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 類; 类 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎn
Parte de sonido声符shēngfú
頪
頪lèi類lèi
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 類 empareja 犬, relacionado con el significado, con 頪 para el sonido. La forma simplificada 类 es una abreviatura y sus partes no corresponden a los componentes históricos.

Abrir 类 →
Aparece en
Alcohol y tabaco

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.