铿锵 (kēng qiāng) — (onomatopeya) sonido metálico, resonante (de metal o voz fuerte)

Definición

Onomatopeya del sonido resonante y metálico de un metal o de una voz poderosa. Aparece a menudo en frases hechas como 铿锵有力 ('fuerte y resonante').

onomatopeya
sonido metálicoresonante (de metal o voz fuerte)

Ejemplos

  • 铿锵。
    Yuǎn chù chuán lái kēng qiāng de luó gǔ shēng.
    El sonido resonante de gongs y tambores llegó desde lejos.
  • ,。
    Tā de fā yán kēng qiāng yǒu lì, yíng dé le zhǎng shēng.
    Su discurso fue fuerte y resonante, ganándose aplausos.
  • 铿锵。
    Shì bīng men mài zhe kēng qiāng de bù fá zǒu guò guǎng chǎng.
    Los soldados marcharon por la plaza con pasos resonantes.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
拟声nǐshēngOnomatopeya

Los caracteres imitan un sonido; sus significados individuales no cuentan.

锵qiāng

铿 y 锵 juntos imitan un sonido tintineante o metálico, y no tienen significados separados.

Caracteres solo por su sonido

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 铿 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.