镳 (biāo) — (forma ligada) bocado de brida
Definición
Una palabra literaria de forma ligada para la pieza metálica del bocado de un caballo, usada hoy casi solo en el modismo 分道扬镳 ("separarse"). Los estudiantes no la encontrarán fuera de ese chengyu.
forma ligada
bocado de brida
Fácil de confundir
- 标biāosonido similarmarcar, etiquetar, indicar
- 飙biāosonido similar(literario) viento fuerte; vendaval
- 镖biāosonido similararma tipo dardo, típicamente usada en artes marciales chinas
- 勺biāosonido similar(clasificador) centilitro (unidad de volumen), abreviado de 公勺
- 彪biāosonido similartigre joven (literario, escrito)
- 飚biāosonido similarvariante de 飆|飙
Ejemplos
- 。Tā men zuì zhōng fēn dào yáng biāo le.Finalmente se separaron.
- 镳。Gǔ dài de mǎ biāo shì yòng jīn shǔ zuò de.Los bocados de brida antiguos estaban hechos de metal.
- “”。Zhè ge zì zhī zài "fēn dào yáng biāo" zhè ge chéng yǔ zhōng chū xiàn.Este carácter solo aparece en el chengyu "分道扬镳".
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.