长盛不衰 (cháng) — permanecer próspero e indiscutible durante un largo período; éxito duradero sin declive
Definition
Modismo que significa que algo se mantiene fuerte y próspero durante mucho tiempo, sin decaer. Se usa para marcas, tradiciones, culturas o influencia duradera — no para tendencias a corto plazo.
idiom
permanecer próspero e indiscutible durante un largo períodoéxito duradero sin declive
Examples
- ，长盛不衰。Zhè jiā lǎo zì hào pǐn pái jīng lì le bǎi nián fēng yǔ, zhì jīn réng rán cháng.Esta marca centenaria ha resistido tormentas durante cien años y todavía prospera hoy.
- 长盛不衰，。Rú jiā wén huà zài zhōng guó lì shǐ shàng cháng, yǐng xiǎng shēn yuǎn.La cultura confuciana ha florecido durante mucho tiempo en la historia china, con una influencia de largo alcance.
- 长盛不衰，。Tā de gē shēng zài yuè tán cháng, jǐ shí nián guò qù yī rán shòu huān yíng.Su voz sigue siendo siempre popular en la industria musical; décadas después, todavía es adorada.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.