陵墓 (líng mù) — mausoleo; tumba | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

mausoleotumba

Clasificador · 座

Fácil de confundir

陵墓。
Zhè zuò líng mù shì gǔ dài huáng dì de.
Este mausoleo perteneció a un emperador antiguo.
陵墓。
Xǔ duō yóu kè lái cān guān zhè zuò zhù míng de líng mù.
Muchos turistas vienen a visitar esta famosa tumba.
陵墓。
Kǎo gǔ xué jiā zài líng mù lǐ fā xiàn le xǔ duō wén wù.
Los arqueólogos descubrieron muchos artefactos en la tumba.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

陵língmontículo funerario

陵 y 墓 ambos se refieren a una tumba o montículo funerario, así que juntos significan mausoleo.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La estructura de 陵 combina 阜 (montículo) con 夌, una forma antigua que significa 'montículo; colina' y aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

莫土墓

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

莫

Mismo sonido hoy

墓 combina 土 (tierra) y 莫 (sonido).

Aparece en