随手 (suí shǒu) — convenientemente; sin molestia extra (hacer algo como una pequeña tarea adicional mientras estás ocupado con otra cosa)
Definición
随手 significa hacer algo pequeño y conveniente mientras ya estás haciendo otra cosa, sin viaje extra. Se combina más naturalmente con 顺手 (manejar una herramienta fácilmente) que con 顺便 (mencionar o hacer un favor de paso).
adverbio
convenientementesin molestia extra (hacer algo como una pequeña tarea adicional mientras estás ocupado con otra cosa)
Ejemplos
- 随手。Nǐ chū mén de shí hou suí shǒu dài yì bǎ sǎn.Cuando salgas, trae un paraguas convenientemente.
- 随手。Tā suí shǒu mǎi le liǎng píng shuǐ huí lái.Él compró dos botellas de agua de regreso.
- 随手，。Qǐng suí shǒu bǎ mén guān shàng, xiè xie.Por favor, cierra la puerta al salir, gracias.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.