雪山 (xuě shān) — montaña nevada

Definición

Montaña permanentemente cubierta de nieve. 山峰 es cualquier pico montañoso (con o sin nieve).

sustantivo
montaña nevada
Clasificador · 座

Ejemplos

  • ,雪山。
    Zhàn zài shān dǐng shàng, yuǎn chù de xuě shān zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.
    De pie en la cima, la montaña nevada en la distancia brillaba bajo la luz del sol.
  • ,雪山。
    Měi nián dōng tiān, hěn duō dēng shān ài hào zhě lái tiǎo zhàn zhè zuò xuě shān.
    Cada invierno, muchos montañistas vienen a desafiar esta montaña nevada.
  • 雪山。
    Zhè zhāng zhào piàn pāi de shì shì jiè zuì gāo de xuě shān zhī yī.
    Esta foto captura una de las montañas nevadas más altas del mundo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

雪xuěnieve
山shānmontaña

雪 (nieve) y 山 (montaña) describen una montaña cubierta de nieve.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔlluvia
Parte de sonido声符shēngfú
彗
彗huì雪xuě
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

雪 combina 雨, que representa la lluvia, con 彗, que indica el sonido.

Abrir 雪 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

山 representa tres picos de montaña lado a lado.

Abrir 山 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.